sábado, 12 de dezembro de 2009

¿Sabias que...



En España y en los países hispanoamericanos, al contrario de otros lugares, no es Papa Noel quién les regala a los niños en Navidad?

Los Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltasar) se hacen cargo de los regalos. Durante el mês de diciembre los niños les escriben cartas haciendo sus pedidos y en la noche del 5 de enero, antes de acostarse, ponen sus zapatos en la ventana o en la puerta de casa. Al día siguiente los zapatos están llenos de regalos, manteniendo viva la tradición de las fiestas navideñas.

En los últimos años, en la noche del 24 de diciembre también llega Papá Noel a algunas casas españolas.

Lee con atención el cuento abajo:


Apenas su padre se había sentado al llegar a casa, dispuesto a escucharle como todos los días lo que su hija le contaba de sus actividades en el colegio,cuando ésta en voz algo baja, como con miedo, le dijo:
-¿Papá?
- Sí, hija, cuéntame.
- Oye, quiero... que me digas la verdad.
- Claro, hija. Siempre te la digo -respondió el padre un poco sorprendido.
- Es que... -titubeó Blanca.
- Dime, hija, dime.
- Papá, ¿existen los Reyes Magos?
El padre de Blanca se quedó mudo, miró a su mujer, intentando descubrir el origen de aquella pregunta, pero sólo pudo ver un rostro tan sorprendido como el suyo que le miraba igualmente.
-Las niñas dicen que son los padres. ¿Es verdad?La nueva pregunta de Blanca le obligó a volver la mirada hacia la niña y tragando saliva le dijo:
- ¿Y tú qué crees, hija?
- Yo no sé papá, que sí y que no. Por un lado me parece que sí que existen porque tú no me engañas; pero, como las niñas dicen eso.
- Mira, hija, efectivamente son los padres los que ponen los regalos pero...
- ¿Entonces es verdad?- cortó la niña con los ojos humedecidos.
- ¡Me habéis engañado!
- No, mira, nunca te hemos engañado porque los Reyes Magos sí que existen-respondió el padre cogiendo con sus dos manos la cara de Blanca.
- Entonces no lo entiendo papá.
- Siéntate, Blanquita, y escucha esta historia que te voy a contar porque ya ha llegado la hora de que puedas comprenderla.
-dijo el padre, mientras señalaba con la mano el asiento a su lado.
Blanca se sentó entre sus padres ansiosa de escuchar cualquier cosa que le sacase de su duda, y su padre se dispuso a narrar lo que para él debió de ser la verdadera historia de los Reyes Magos:
'Cuando el Niño Jesús nació, tres Reyes que venían de Oriente guiados por una gran estrella se acercaron al Portal para adorarle. Le llevaron regalos en prueba de amor y respeto, y el Niño se puso tan contento y parecía tan feliz que el más anciano de los Reyes, Melchor, dijo:
- ¡Es maravilloso ver tan feliz a un niño! Deberíamos llevar regalos a todoslos niños del mundo y ver lo felices que serían.
- ¡Oh, sí! -exclamó Gaspar-. Es una buena idea, pero es muy difícil de hacer.No seremos capaces de poder llevar regalos a tantos millones de niños como hayen el mundo. Baltasar, el tercero de los Reyes, que estaba escuchando a sus dos compañeroscon cara de alegría, comentó:
- Es verdad que sería fantástico, pero Gaspar tiene razón y, aunque somos magos, ya somos ancianos y nos resultaría muy difícil poder recorrer el mundo entero entregando regalos a todos los niños. Pero sería tan bonito.
Los tres Reyes se pusieron muy tristes al pensar que no podrían realizar su deseo. Y el Niño Jesús, que desde su pobre cunita parecía escucharles muy atento, sonrió y su voz se escuchó en el Portal:
- Sois muy buenos, queridos Reyes Magos, y os agradezco vuestros regalos. Voy a ayudaros a realizar vuestro hermoso deseo. Decidme: ¿qué necesitáis para poder llevar regalos a todos los niños?
- ¡Oh! necesitaríamos millones y millones de pajes, casi uno para cada niño que pudieran llevar al mismo tiempo a cada casa nuestros regalos, pero no podemos tener tantos pajes, no existen tantos.
- No os preocupéis por eso -dijo el Niño-. Yo os voy a dar, no uno sino dos pajes para cada niño que hay en el mundo.
- ¡Sería fantástico! Pero, ¿cómo es posible? -dijeron a la vez los tres Reyes Magos con cara de sorpresa y admiración.
- Decidme, ¿no es verdad que los pajes que os gustaría tener deben querer mucho a los niños?.
- Sí, claro, eso es fundamental - asistieron los tres Reyes.
- Y, ¿verdad que esos pajes deberían conocer muy bien los deseos de los niños?
- Sí, sí. Eso es lo que exigiríamos a un paje -respondieron cada vez más entusiasmados los tres.
- Pues decidme, queridos Reyes: ¿hay alguien que quiera más a los niños y los conozca mejor que sus propios padres?
Los tres Reyes se miraron asintiendo y empezando a comprender lo que el Niño Jesús estaba planeando, cuando su voz de nuevo se volvió a oír:
- Puesto que así lo habéis querido y para que en nombre de los Tres Reyes Magos de Oriente todos los niños del mundo reciban algunos regalos, Yo ordeno que en Navidad, conmemorando estos momentos, todos los padres se conviertan en vuestros pajes, y que en vuestro nombre, y de vuestra parte regalen a sus hijos los regalos que deseen. También ordeno que, mientras los niños sean pequeños, la entrega de regalos se haga como si la hicieran los propios Reyes Magos. Pero cuando los niños sean suficientemente mayores para entender esto,los padres les contarán esta historia y a partir de entonces, en todas las Navidades, los niños harán también regalos a sus padres en prueba de cariño. Y recordarán que gracias a los Tres Reyes Magos todos son más felices.
Cuando el padre de Blanca hubo terminado de contar esta historia, la niña se levantó y dando un beso a sus padres dijo:
- Ahora sí que lo entiendo todo papá. Y estoy muy contenta de saber que me queréis y que no me habéis engañado. Y corriendo, se dirigió a su cuarto, regresando con su hucha en la mano mientras decía:
- No sé si tendré bastante para compraros algún regalo, pero para el año que viene ya guardaré más dinero.Y todos se abrazaron mientras, a buen seguro, desde el Cielo, tres Reyes Magos contemplaban la escena tremendamente satisfechos.

¿Te gustó la historia? Entonces ahora empieza el juego... Escribe en tu comentario una carta a los tres reyes magos y pide lo que más deseas en estas navidades. ¡ANÍMATE!

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Trabalho sobre os países de Língua espanhola da América Latina













































































































































Boa noite, espero que o resultado das provas tenha sido satisfatorio para todos vocês. Bom como foi apresentado a vocês essa segunda-feira haverá um trabalho a ser apresentado na próxima semana, mas necessariamente no dia 14/12, sobre os países da América Latina que possuem como sua língua oficial o Espanhol. Então organizem-se com seus respectivos grupos ao qual vocês foram apresentados na aula anterior ok? Para a apresentação seria interessante o uso de cartazes,fotos e/ou roupas caracteristicas da região a ser citada para clarear e melhorar a visualização dos países apresentado aos alunos e professor!!!
Então bom trabalho para todos nós!!!
P.S.: Ah e lembrando a todos vocês que haverá aula nessa quinta-feira!!!
beijos!
Post: Nathalie Alves












domingo, 29 de novembro de 2009

TERCER CIELO




Tercer Cielo
es un dúo de música cristiana pop contemporánea actualmente compuesto por el matrimonio de Juan Carlos Rodríguez (Dominicano) y Evelyn Herrera (mexicana), formado en el año2000 y re-lanzado en 2007.

Inicios


Tercer Cielo inicia cuando los jóvenes Juan Carlos Rodríguez y Marcos Yaroide ambos Dominicanos y amigos de mucho tiempo, empezaron a cantar como algo que hacían por pasión tan solo en eventos cristianos ocasionales y locales en su ciudad de origen. Fue como entonces comenzaron a ganar popularidad en el medio cristiano local y siendo invitados por Iglesias las que a su vez hacían muchos evjvhentos conciertos de caridad en los cuales Tercer Cielo se dio a conocer y apoz de este nuevo dueto y sus voces saltaron del medio local de su ciudad Santo Domingo a todas las provincas de su país entonces llego el momento de entregarse por completo al medio de la música cristiana y había llegado la hora de grabar algo, aunque no habían los recursos para grabar algo con calidad.

El primer sencillo que pudieron grabar se llamó "Ella y él", escrita por Juan Carlos Rodríguez, siendo una canción en un ritmo con influencias de (R&B) y que hablaba de la historia de una joven que abandono su fe cristiana. Pronto esta canción se convirtió en todo un éxito a nivel nacional en su país y llovieron las invitaciones a conciertos y eventos como nunca antes lo que provocó la necesidad de grabar un cd y fue cuando recibieron el apoyo de un sello disquero también novato llamado Estribilo Music con quien realizaron el álbum titulado: En ti del cual cosecharon muchos éxitos y lograron entrar y ocupar posiciones #1 en la radio nacional cristiana.


Bueno gente, esta es mi sugerencia de música, pues esta semana buscando algunas cosas nuevas en la net encontré este grupo que me encantó mucho. Espero que les guste y envío también el link para quien quiere descargar el cd "GENTE COMÚN, SUEÑOS EXTRAORDINARIOS" completo. ¡BESITOS Y LES AMO!

LINK: http://www.livremusicagospel.com/2009/11/tercer-cielo-gente-comun-sonos.html


Dejo aquí una opción de video que me llamó mucho la atención,¡espero que les guste!



Post: Roberta Leite

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

FILME DO MÊS


Separados pelo casamento
"Después de varias discusiones y las demandas sentimentales de una pareja en crisis, Brooke decide romper su relación con su novio Gary. Lo que sigue a continuación es una serie de peleas, argumentos y tácticas de guerra sugeridas por los amigos de la pareja y compañeros de trabajo. Cuando ninguno de los dos está dispuesto a abandonar el apartamento que compartían, la única solución es continuar viviendo juntos como hostiles compañeros de piso hasta que alguno de los dos se hunda. Pero en medio de la convivencia y las peleas por la colada, la televisión y sus pertenencias, ambos comenzarán a dudar sobre sus sentimientos."
Obs.: Oh galera quem quiser levar pipoca de microondas tudo bem, mas não vai mais poder ser preparada lá, ok? Obrigada pela colaboração!!
Post.: Nathalie Alves & M.Roberta



domingo, 22 de novembro de 2009

Semana de provas e revisão

Boa tarde, bom estou postando aqui para lembrar a todos vocês que nessa semana a segunda-feira vai ser uma aula de revisão onde os alunos deverão levar a ficha respondida (porque facilita no momento de tirar as dúvidas) que foi enviada para os seus respectivos e-mails devido a manutenção da xerox da BPE.
Já na quarta-feira haverá a indesejada prova(brincadeira) onde deverá ser abordado todos os assuntos dados desde o ínicio das aulas até o ultimo encontro ok?

Bom,então fica aqui meus votos de boa prova para todos nós!!!

P.S.:Ah, não podia esquecer que teremos filme em breve assim que for definido será disponibilizado aqui mesmo no blog a sinopse do filme.

Beijos e bom começo de semana para todos!!!



Post: Nathalie Alves

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

COMUNICADO URGENTE!!

Bom galera, boa noite. Gostaria de comunicar à vocês que nessa semana não haverá aula devido a uma capacitação educacional obrigatoria que a professora Roberta vai fazer em Gravatá, por isso não vamos ter aula nos dias 8 e 11, mas dia 16 aula normal ok? obrigada pela compreenção!

P.S.: Estudem os assuntos dados, porque quando retornar as aulas teremos prova em breve!! Boa Sorte

Agradecimentos do comunicado a M. Roberta

Obrigada a Jéssica e Ruthyele pelas pstagens das fotos da festa aqui em baixo, que eu sei que deu um trabalhão!!

Ah como não podia esquecer obrigada à nossas novas seguidoras aqui do blog!!

Post: Nathalie Alves

Festa El día de los muertos


































































































































































































































































post :Ruthyele Morais





















Fichas das Próximas Aulas .



Post :Ruthyele Morais

sábado, 31 de outubro de 2009


Hola chicos y chicas, ''
Foto de nuestra querida maestra Roberta
con la fantasía de la Catrina,
el día de la fiesta de los muertos,
que ocurrió el 28/10.


beso :*

Jessica \\

sexta-feira, 30 de outubro de 2009

...BIENVENIDOS...


Buenos días...Atendendo a pedidos foi feito um blog para atualizações de conteúdos, eventos e quaisquer outros assuntos relacionados ao aprendizado da língua estrangeira!!!


Agradeçemos antecipadamente todas as visitas futuras!!!


tener un buen fin de semana!!!


Atenciosamente a direção do Blog!!


Post: Nathalie Alves








Créditos de criação:
M. Roberta
Nathalie Alves
Ruthyele Morais